Égloga Basto de Francisco de Sá de Miranda (introdução)

a Nuno Álvares Pereira

1

Pelas ribeiras duns rios                                    [ O próprio ]

(como dizem os cantares)

e pelos bosques sombrios,

dando lugar aos pesares,

ouvi meus contos baldios.

 

E porque m’eu também afasto

do povo, que me não reja,

ou trás si me leve a rasto,

vede em que, do tempo, gasto

também o que me sobeja.

 

2

Enquanto um joga, outro caça,                          [ Os outros ]

outro dorme, outro trasfega, em geral

tantos murmuram na praça;

outro quanto afirma ou nega

com juras tudo embaraça.

 

De si tanto outro se preza

que só cuida que ench’as festas;

outro pela rua reza.

Falemos com a natureza,

andando pelas florestas.

 

3

Grande sinal de saúde                                     [ O destinatário ]

é ter tudo à parte posto,

olhos somente à virtude;

ledo ou triste, um mesmo rosto,

que não há quem vo-lo mude.

 

Sabeis, sem outra mais troca,

que é ela assi paga igual;

por isso não vos trastroca

o coração nem a boca,

o bem nem menos o mal.

4 

Por de mais tudo aperfia                               [  Aquele de

c’um peito tam livre e são,                            quem se vai falar ]

que tomou tam certa guia;

daqui nace a presunção,

cuidam que da fidalguia.

 

Quem sabe por onde vai

leva sua conta feita,

nunca do caminho sai,

nunca olha a quem diz: «tomai

à esquerda, ou à direita».

5

Ambos nos temos à banda                            [ Conclusão ]

de Gil, que aqui vos envio

por onde a menos gente anda;

eu porém não aporfio,                                    [ Não disputa ]

que a cada um seu gosto manda,                   [ Não rivaliza ]

 

Não falecem contendores,                           [ Não faltam rivais ]

seja a razão a que vença;

estem à parte os favores;

ouvi os vossos pastores:

outrem parta a deferença.

Foto - bucolismo moderno - adolescente loira bebe muita água e faz xixi ao ar livre.